Why should dealerships call the shots ever again? Carvana’s mission is simple: We sell cars, but we’re not car salesmen.